<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Reparations Archives - Galerie Myrtis</title>
	<atom:link href="https://galeriemyrtis.net/tag/reparations/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://galeriemyrtis.net/tag/reparations/</link>
	<description>Fine Art and Advisory</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Apr 2020 18:03:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2020/03/cropped-browser-logo-1-32x32.jpg</url>
	<title>Reparations Archives - Galerie Myrtis</title>
	<link>https://galeriemyrtis.net/tag/reparations/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">39290426</site>	<item>
		<title>Reparations &#8211; Some Things are Just Owed and Some More than Others &#8211; Artist Statement</title>
		<link>https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artist-statement/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Oct 2019 16:46:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artist]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Reparations]]></category>
		<category><![CDATA[Wesley Clark]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://galeriemyrtis.net/?p=41120</guid>

					<description><![CDATA[Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others Solo Exhibition featuring Wesley Clark September 22 &#8211; October, 31, 2019 artwork &#124; artist statement &#124; curatorial statement &#124;<div><a class="btn-filled btn" href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artist-statement/" title="Reparations &#8211; Some Things are Just Owed and Some More than Others &#8211; Artist Statement">Read More</a></div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><font color = "000000">Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others</font></h3>
<p>
<b><font color = "000000">Solo Exhibition featuring <a href="https://galeriemyrtis.net/wesley-clark-biography/"><font color = "000000">Wesley Clark</b></font></a><br />
September 22 &#8211; October, 31, 2019</font></p>
<p><a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others/"><font color = "blue">artwork</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artist-statement"><font color = "blue">artist statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-curatorial-statement/"><font color = "blue">curatorial statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/wesley-clark-biography/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><font color = "blue">about Wesley Clark</font></a></p>
<p><b>Artist Statement</b><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/10/Restoring-Our-Majesty-423x801.jpg" alt="" width="423" height="801" class="alignright size-full wp-image-41135" srcset="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/10/Restoring-Our-Majesty-423x801.jpg 423w, https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/10/Restoring-Our-Majesty-423x801-158x300.jpg 158w" sizes="(max-width: 423px) 100vw, 423px" /><br />
The exhibition, <i>Reparations: Some Things are Just Owed, and Some More than Others</i>,  showcases a selection of objects created by a recently discovered artisanal-based company, Reparations &#038; Co.  Reparations &#038; Co. (a.k.a. Rep &#038; Co.) founded by Eugene &#038; Morris, two Black men during the Reconstruction era, created functional, subversive, and empowering objects — some futuristic in thought and process. Not much is known about the craftsmen or the company,  however, in recent years several objects have surfaced on the auction and secondary markets with the company’s logo, prompting research. As such, researchers discovered what is believed to be their shop in an overgrown, abandoned, dilapidated barn-like structure near Freetown, in Glen Burnie, MD. The collection found is vast and while remarkably well preserved, some objects were vandalized, prompting restoration efforts. On display in this exhibition viewers get a peek into the past through the minds of two craftsmen as they fuse economic empowerment, restoration of identity, and more into their functional and decorative objects; during a pivotal yet short-lived period of American history.</p>
<p>The fictitious narrative of Reparations &#038; Co. is what drives many of the aesthetic choices; it is the vehicle used to create a dialogue on ideas of racial socialization — as described in <i>Post Traumatic Slave Syndrome</i>, by Dr. Joy DeGruy — as a means of expanding and internalizing the discussion of reparations to include what we as Black Americans owe ourselves.</p>
<p style="margin-left: 40px"><i>“…the process whereby we come to know our strengths, understand the world in which we live, and position ourselves to thrive. Continual education is at the heart of racial socialization. For young children, education is the elder’s responsibility.  For adults, the responsibility is our own. We have to remain vigilant and questioning. We have to continue to constantly endeavor to keep ourselves informed and our education current. We have to question the image we ourselves are portraying. We have to examine the sounds and pictures we expose ourselves to. We have to filter what we hear on the news and strive to understand what is true.“<br />
&#8211; Joy DeGruy, Post Traumatic Slave Syndrome</i><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BGjSday7f_8&#038;list=PL_HgFykrzztHyu_JtXPMoiMxsr9Lwi1Ns&#038;index=2&#038;t=0s" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><font size = "2" font color = "blue">watch Joy DeGruy lecture on Post Traumatic Slave Syndrome</font></a></p>
<p>Whether from present day or generational trauma, communal preparation and advancement are at the heart of this body of work. Under the umbrella of preparation, inwardly focused themes around mental health, family history and legacy, self-respect and dignity, leadership, rebuilding the Black economy and restoring relationships are touched on as a means of being solution-oriented.  While there are outside influences discussed on the traditional theme of reparations, the focus remains inward. Two examples of such influences can be found when examining the works <i>The Profiteers 1</i> &#038; <i>The Profiteers 2</i>. The first recognizes existing companies operating in the US (though possibly under a new name) that profited from the enslavement of Africans. The second names corporations that have or still use prison labor and thereby support the growth of the prison industrial complex (i.e., Sprint, Verizon, Bank of America and Walmart). My intent is to think about self-respect, as well as building and supporting a Black economy, as each name listed represents an industry for the Blacks to build and compete in. </p>
<p>A large portion of my work considers aging, weathering, and/or antiquing objects driven by fictional narratives, which informs my aesthetic choices. Most often this process is about linking present day content to historical issues, or ideas around value. Objects that are salvaged and displayed are deemed to possess a certain value or esteem. I set the stage for that sense of value to be linked to contemporary socio-political or socio-economic issues and conversations. With this body of work, I’ve chosen to incorporate custom automotive high gloss paints — often used on “tricked out” or restored cars — as a contemporary reference to notions of value. These “candy” or “flip flop/color shifting” paints are typical for early/classic model cars souped up with big, fancy rims, chrome details, or engine/body modifications. These cars have been popularized by rap culture in particular and therefore are associated with money, fame, and all that comes with it — just as owning a certain  antique furniture piece once were — hence speaks to a younger generation’s value system. Such paints were incorporated into the works, <em>Restoring our Majesty, Wading in the Waters of Babylon, and The Tell-All Earbox: Model no. C3l3stial-4</em>, as one of two visual elements — the other being “tagging&#8221;/graffiti writing — to fuse the temporal space between the antique lover and millennial mind.</p>
<p>I’m not concerned with the viewer engaging my personal narratives that drive the work. More often than not, they’re just for me and my process. Reparations &#038; Co. marks the first time my working narrative has held an elemental position (in the form of a logo placed on a few works) and thus a larger more robust storyline has emerged. I work with fictitious narratives as a means of setting a stage for myself mentally — and every stage has its props and boundaries. Therefore I’m constantly questioning, “Does this idea/object fit within the boundaries of my stage and how?” The objects (props) I choose to create are often ubiquitous, even mundane items with slight hybridity-like aspects tossed in for good measure. For the viewer, it’s the objects’ familiarity — loaded with preconceived notions and understandings &#8211; that allow entryway. With that familiarity in place, the stage is set for viewers to explore the relationship with the “foreign” social and/or political elements incorporated into the work.<br />
<div class="envira-gallery-feed-output"><img decoding="async" class="envira-gallery-feed-image" tabindex="0" src="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/10/The-Profiteers-I-Enslavement-800x1024_tl.jpg" title="The Profiteers I Enslavement" alt="" /></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41120</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reparations Some Things are Just Owed and Some More than Others &#8211; Artwork</title>
		<link>https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artwork/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Oct 2019 14:41:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Reparations]]></category>
		<category><![CDATA[Wesley Clark]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://galeriemyrtis.net/?p=41101</guid>

					<description><![CDATA[Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others Solo Exhibition featuring Wesley Clark September 22 &#8211; October, 31, 2019 artwork &#124; artist statement &#124; curatorial statement &#124;<div><a class="btn-filled btn" href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artwork/" title="Reparations Some Things are Just Owed and Some More than Others &#8211; Artwork">Read More</a></div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others</h3>
<p><h5>Solo Exhibition featuring Wesley Clark<br />
September 22 &#8211; October, 31, 2019</h5>
<p><a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artwork/"><font color = "blue">artwork</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artist-statement"><font color = "blue">artist statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-curatorial-statement/"><font color = "blue">curatorial statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/wesley-clark-biography/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><font color = "blue">about Wesley Clark</font></a></a> </p>
<h4>Artwork</h4>
<div class="envira-gallery-feed-output"><img decoding="async" class="envira-gallery-feed-image" tabindex="0" src="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/10/The-Gift-800x1024_tl.jpg" title="The Gift" alt="" /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41101</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others &#8211; Curatorial Statement</title>
		<link>https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-curatorial-statement/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Sep 2019 20:04:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Myrtis Bedolla]]></category>
		<category><![CDATA[Reparations]]></category>
		<category><![CDATA[Wesley Clark]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://galeriemyrtis.net/?p=41015</guid>

					<description><![CDATA[Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others Solo Exhibition featuring Wesley Clark September 22 &#8211; October, 31, 2019 artwork &#124; artist statement &#124; curatorial statement &#124;<div><a class="btn-filled btn" href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-curatorial-statement/" title="Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others &#8211; Curatorial Statement">Read More</a></div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><font color = "000000">Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others</font></h3>
<p>
<b><font color = "000000">Solo Exhibition featuring <a href="https://galeriemyrtis.net/wesley-clark-biography/"><font color = "000000">Wesley Clark</b></font></a><br />
September 22 &#8211; October, 31, 2019</font></p>
<p><a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others/"><font color = "blue">artwork</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artist-statement"><font color = "blue">artist statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-curatorial-statement/"><font color = "blue">curatorial statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/wesley-clark-biography/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><font color = "blue">about Wesley Clark</font></a></p>
<p><b>Curatorial Statement by Myrtis Bedolla</b><img decoding="async" src="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/09/01-Wesley-Clark_Table-of-Contents_GalerieMyrtis.jpg" alt="" width="488" height="800" class="alignright size-full wp-image-41113" srcset="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/09/01-Wesley-Clark_Table-of-Contents_GalerieMyrtis.jpg 595w, https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/09/01-Wesley-Clark_Table-of-Contents_GalerieMyrtis-183x300.jpg 183w" sizes="(max-width: 488px) 100vw, 488px" /><br />
Through a revolutionary intellectual process, Wesley Clark (1979) in his first solo exhibition at Galerie Myrtis creates a fantastical world of interwoven history, Afro-futurists, coded messages and mechanisms for survival in his investigation of what America owes the descendants of slaves and most importantly, what they owe themselves.</p>
<p>In <em>Reparations: Some Things are just Owed and Some More than Others</em> Clark probes the vestiges of slavery by transporting viewers to the reconstruction era (1865-1877) where they discover Reparations &#038; Co. (a. k. a. Rep &#038; Co.),  a company established by Rep. &#038; Co. Brothers, Morris and Eugene. As protagonists in Clark’s fictional world, the Rep. &#038; Co. Brothers deploy their carpentry skills and ability to see into the future to invent devices for coping with racial discrimination, social injustice, and trauma; while offering African Americans tools to navigate and survive in a society that deems them as “other.”</p>
<p>A history on the economics of slavery is deployed through what appear to be simply crossword puzzles. Left in the hands of the Rep. &#038; Co. Brothers, the lessons are disguised as decorative wall hangings;  <em>Profiteers I: Enslavement</em> reveals the names of corporations that profited from the transatlantic slave trade and continue to operate today, namely, Lehman Brothers and J.P. Morgan. In <em>Profiteers II: Imprisonment</em> those benefiting from today’s modern form of slavery —the prison industrial complex —are eerily connected as their names overlap on the puzzle board, among them,  Walmart, General Motors, Verizon, and Chrysler.</p>
<p>When expanding the narrative to what African Americans owe themselves, Clark draws inspiration from Dr. Joy DeGruy author of <em>Post Traumatic Slave Syndrome</em>. In it DeGruy offers racial socialization as the key to confronting negative attitudes and behaviors that have plagued the black community for generations. </p>
<p>For Clark, the solutions lie in the creative genius of the Rep. &#038; Co. Brothers who possess an innate understanding of the needs of the progenies of those once enslaved. Knowing that knowledge is power, they invent <em>The Prophet’s Library</em> a series of books informed by black scholars. Bound in wood are books that hold the unaltered truths of Black history, or is it? For coping with trauma the series <em>Tell-All Earbox</em> travels the country in a circus-like tent allowing all to come and bear their souls. The ear boxes are an early form of psychology. One is allowed to whisper in the ear on the box, for it holds all secrets without judgement or stigma attached. Black men and their sons can seek emotional healing in <em>The Gift</em>, a bearing of hearts. And in probing leadership, who we are led by and who we choose to lead, <em>A Word Spoken is a Word Heard</em> becomes the platform for an interactive performance on the subject.</p>
<p>In his artist’s statement, Clark shares the impulse for investigating the notion of reparations and creating the imagined Rep. &#038; Co., “This fictitious narrative is the vehicle used to create a dialogue on ideas of racial socialization &#8211; as described in <em>Post Traumatic Slave Syndrome</em> by Dr. Joy DeGruy &#8211; as a means of expanding and internalizing the discussion of reparations to include what we as, Black Americans, owe ourselves.</p>
<p>Concepts around healing work — whether from present day or generational trauma — as a means of communal preparation and advancement, are at the heart of this body of work.  While there are outside influences touched on around the idea of reparations, I’m focused inward…”  Excerpt from artist’s statement </p>
<p><em>In Reparations: Some Things are just Owed and Some More than Others</em> viewers will be challenged to discern fact from fiction. Clark’s confluence of mixed chronology, reimaged world, and brilliantly designed devices result in an experience that is culturally conscious, clever, and provocative.  </p>
<p><b>artwork</b><br />
<font size = "2"><i>Table of Contents</i><br />
Oil paint on wood<br />
47” x 89”<br />
2017</font></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41015</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others</title>
		<link>https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Aug 2019 02:09:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Reparations]]></category>
		<category><![CDATA[Wesley Clark]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://galeriemyrtis.net/?p=40727</guid>

					<description><![CDATA[Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others Solo Exhibition featuring Wesley Clark September 22 &#8211; October, 31, 2019 artist statement &#124; curatorial statement &#124; about Wesley<div><a class="btn-filled btn" href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others/" title="Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others">Read More</a></div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1>Reparations: Some Things are Just Owed<br />
and<br />
Some More than Others</h1>
<p><img decoding="async" src="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/08/Tell-All-Earbox-Celestial.jpg" alt="" width="501" height="589" class="alignright size-full wp-image-42376" /><br />
<b><font color = "000000">Solo Exhibition featuring Wesley Clark</b></font><br />
September 22 &#8211; October, 31, 2019</p>
<p><a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-artist-statement"><font color = "blue">artist statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-curatorial-statement/"><font color = "blue">curatorial statement</font></a> | <a href="https://galeriemyrtis.net/wesley-clark-biography/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><font color = "blue">about Wesley Clark</font></a></p>
<p>Through a revolutionary intellectual process, Wesley Clark (1979) in his first solo exhibition at Galerie Myrtis creates a fantastical world of interwoven history, Afro-futurists, coded messages and mechanisms for survival in his investigation of what America owes the descendants of slaves and most importantly, what they owe themselves.</p>
<p>In <em>Reparations: Some Things are just Owed and Some More than Others</em> Clark probes the vestiges of slavery by transporting viewers to the reconstruction era (1865-1877) where they discover Reparations &#038; Co. (a. k. a. Rep &#038; Co.),  a company established by Rep. &#038; Co. Brothers, Morris and Eugene. As protagonists in Clark’s fictional world, the Rep. &#038; Co. Brothers deploy their carpentry skills and ability to see into the future to invent devices for coping with racial discrimination, social injustice, and trauma; while offering African Americans tools to navigate and survive in a society that deems them as “other.”<br />
<a href="https://galeriemyrtis.net/reparations-some-things-are-just-owed-and-some-more-than-others-curatorial-statement/"><font color = "blue">read full Curatorial Statement by Myrtis Bedolla</a></font></p>
<p>
<font size = "2"><i>The Tell-All Earbox: Model no. C3l3stial-4</i><br />
Urethane paint, wood, 8-1/2&#8243; x 10-1/2&#8243; x 9&#8243;, 2019</font></p>
<hr>
</hr>
<h3>Artwork</h3>
<div class="envira-gallery-feed-output"><img decoding="async" class="envira-gallery-feed-image" tabindex="0" src="https://galeriemyrtis.net/wp-content/uploads/2019/10/The-Gift-800x1024_tl.jpg" title="The Gift" alt="" /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">40727</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others</title>
		<link>https://galeriemyrtis.net/event/reparations-some-are-just-owed-and-some-more-than-others/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Sep 2019 00:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reparations]]></category>
		<category><![CDATA[Wesley Clark]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://galeriemyrtis.net/?post_type=tribe_events&#038;p=40714</guid>

					<description><![CDATA[Solo Exhibition featuring Wesley Clark September 22 &#8211; October, 31, 2019 Preview September 22, 2019 3:00 &#8211; 5:00 pm Opening Reception September 28, 2019 5:00 &#8211; 7:00 pm Tea with<div><a class="btn-filled btn" href="https://galeriemyrtis.net/event/reparations-some-are-just-owed-and-some-more-than-others/" title="Reparations: Some Things are Just Owed and Some More than Others">Read More</a></div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h5><font color = "000000">Solo Exhibition featuring Wesley Clark</font><br />
September 22 &#8211; October, 31, 2019</p>
<p>
<font color = "880000"><b>Preview</b></font><br />
September 22, 2019<br />
3:00 &#8211; 5:00 pm</p>
<p>
<b><font color = "880000">Opening Reception</font></b><br />
September 28, 2019<br />
5:00 &#8211; 7:00 pm</h5>
<p>
<b><font color = "880000">Tea with Myrtis</font></b><br />
October 27, 2019<br />
2:00 &#8211; 4:00 pm</h5>
<p><font size = "2"><i>The Tell-All Earbox: model no. C0mm0n3r-1</i><br />
wood, oil paint, shellac<br />
8 x 11 x 8.5<br />
2019</font></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">40714</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: galeriemyrtis.net @ 2026-05-27 08:48:21 by W3 Total Cache
-->